كان واخــواتـــهــا = Kana dan Saudara-saudaranya

Ditulis oleh:

S. SHALIHIN ASS, S.H.I

"كان واخــواتـــهــا"
الامـثـلـة
كان الـبـيـت نـظـيــفا		1. الـبـيـت نـظـيــف
صار الثــوب قـصـيــرا		2. الثــوب قـصـيــر
لــيـس الـعـامـل نشــيـطا		3. الـعـامـل نشــيـط
اصـبـح النــهـم مــريــضا		4. النــهـم مــريــض
امــس الـزهـر ذابـــلا		5. الـزهـر ذابـــل
اضــحـى الغـمـام كــشــيـفا		6. الغـمـام كــشــيـف
ظــل الغـبار ثائــرا		7. الغـبار ثائــر
بات الـمـريـض مـتـئــلما		8. الـمـريـض مـتـئــلم
1. ADALAH RUMAH ITU BERSIH
2. JADILAH PAKAIAN ITU KECIL
3. BUKANLAH / TIADALH PEKERJAAN ITU GIAT
4. BERSUBUH-SUBUH SIRAKUS ITU SAKIT
5. BERSORE-SORE BUNGA ITU LAYU
6. BERPAGI-PAGI AWAN ITU TEBAL
7.  BERSIANG-SIANG ABU ITU BERTEBARAN
8. SEMALAMAN SI SAKIT ITU MENGELUH
		الـقاعــدة
تـدخـل كان واخـواتـهــا عـلى المـبـتـدا والخـبـر فتـرفع الاســم وتـنـصـب الخــبر
كان  DAN SAUDARA-SAUDARANYA MASUK PADA MUBTADA DAN KHABAR MAKA كان DAN SAUDARA-SAUDARANYA MERAFA’ ISIM DAN MENASHAB KHABAR

Catatan :

·        كان dan saudara-saudaranya berfungsi seperti fungsi fiil madinya kecuali ليس